Obsequious

释义 Definition

（贬义）谄媚的；卑躬屈膝的；逢迎拍马的。常用来形容对上级、权势者过分讨好、顺从的态度或行为。（另有较少见用法：过分听命/顺从）

发音 Pronunciation (IPA)

/əbˈsiːkwiəs/

例句 Examples

His obsequious smile made everyone uncomfortable.
他那种谄媚的笑容让大家都不舒服。

In the novel, the obsequious courtier flatters the king while secretly betraying him.
在小说里，那个卑躬屈膝的廷臣一边奉承国王，一边暗中背叛他。

词源 Etymology

来自拉丁语 obsequium（顺从、服从、恭敬），与 obsequī（跟随、顺从）有关；后进入英语形成 obsequious，逐渐带上“对权势者过分讨好”的贬义色彩。

相关词 Related Words

• Servile
• Sycophantic
• Fawning
• Submissive
• Deferential
• Ingratiating
• Flattering
• Toadying

文学作品 Literary Works

• Wuthering Heights（Emily Brontë）中可见 obsequious 用于描写人物卑屈逢迎的姿态。
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）中出现 obsequious，用于刻画人物带有讨好意味的言行。
• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）中使用 obsequious 来描写社会关系中对权势的谄媚与屈从。