Nonjudgmental

释义 Definition

不（加以）评判的；不妄下结论的；不带批判态度的。 常用于描述一个人对他人选择、经历或观点保持开放与接纳的态度。（也可写作 non-judgemental，英式拼法）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑnˈdʒʌdʒˌmɛntəl/

例句 Examples

She tried to be nonjudgmental when her friend shared a mistake.
当朋友讲起自己的错误时，她尽量不带评判地倾听。

A good counselor listens in a nonjudgmental way, helping clients explore feelings without shame.
一位优秀的咨询师会以不加评判的方式倾听，帮助来访者在不感到羞耻的情况下探索自己的感受。

词源 Etymology

由前缀 **non-**（“非、不”）+ judgmental（“爱评判的、批判性的”）构成，字面意思就是“非评判性的”。其中 judgment/judgement 源自拉丁语 judicium（“判断、裁决”）一脉，经法语进入英语，后来派生出形容词 judgmental。

相关词 Related Words

• Accepting
• Open-minded
• Tolerant
• Empathetic
• Understanding
• Unbiased
• Neutral
• Judgmental

文学作品 Literary Works

• Carl Rogers《On Becoming a Person》（《成为一个人》）：以“无条件积极关注”（unconditional positive regard）等理念强调不加评判的倾听与接纳（书中常用相关表述，如 nonjudgmental acceptance）。
• Brené Brown《Daring Greatly》（《脆弱的力量》）：讨论羞耻感与同理心时，多次提到以更不带评判的方式面对自己与他人（常见搭配如 nonjudgmental / without judgment）。