“need to”表示“需要做…… / 必须做……”,用于说明某事有必要、不得不做(语气通常比 must 稍弱,更偏“客观需要”)。口语中常用于给建议、说明要求或强调必要步骤。
/niːd tuː/ (强调、慢速)
/niːd tə/ (常见弱读、连读)
I need to study.
我需要学习。
If we want to finish on time, we need to plan the project carefully and communicate clearly.
如果我们想按时完成,就需要认真规划项目并清晰沟通。
need 源自古英语 nēodian(意为“必需、需要”)相关形式,表示“必要性”;to 源自古英语 tō,在不定式结构中引出动词原形(如 to do)。组合成 need to + 动词,表达“需要去做某事”。