mundaneness（名词）：平凡、日常琐碎、缺乏新鲜感或兴奋点的状态；常带有“有点无聊、单调”的语气。（也可指“世俗性/尘世性”，但更常用的是“日常的平淡”这一义项。）
/mʌnˈdeɪn.nəs/
I’m tired of the mundaneness of my daily routine.
我厌倦了日常生活的平淡与重复。
She wrote about the mundaneness of office life, yet made it feel quietly meaningful.
她写办公室生活的琐碎平常，却让这些细节显得安静而有意义。
来自形容词 mundane（世俗的、平凡的），其词根可追溯到拉丁语 mundus（“世界”）。**-ness** 是常见名词后缀，用来把形容词变成表示“性质/状态”的名词，因此 mundaneness 就是“平凡/世俗这一性质或状态”。
（该词常用于描写“日常生活的平淡与琐碎”的文学语境；不同版本用词可能略有差异。）
Select Language