V2EX  ›  英汉词典

Mincer

释义 Definition

mincer(名词)

  1. 绞肉机/碎肉机:把肉或其他食材切碎、绞碎的器具(英式英语里很常见;美式英语更常说 meat grinder)。
  2. 切碎(食物)的人:指把食材切得很碎的人(较少见)。
  3. (英式俚语,可能冒犯):对举止被认为“过于阴柔”的男性(有时也被用作针对男同性恋者的贬称)。此义带强烈贬低色彩,使用需谨慎。

发音 Pronunciation

/ˈmɪnsər/

例句 Examples

I put the beef through the mincer to make burgers.
我把牛肉放进绞肉机里绞碎,用来做汉堡肉饼。

If you want a finer texture, chill the meat first and run it through the mincer twice.
如果你想要更细腻的口感,可以先把肉冷却,再用绞肉机绞两遍。

词源 Etymology

mincer = mince(切碎、剁碎)+ -er(表示“做某事的人/物”的后缀)。mince 来自古法语 mincier,与“弄得很细碎”这一含义相关,因此 mincer 最直观的意思就是“用来把东西切碎/绞碎的器具”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《Mrs Beeton’s Book of Household Management》(《比顿夫人家政全书》):作为经典家政/烹饪书,常见厨房器具与做法的描述语境中会用到 mincer
  • 《Larousse Gastronomique》(《拉鲁斯美食百科》英文版):在讲解肉类处理与香肠等条目时,mincer(及相关设备用语)属于常见词汇。
  • 传统英国家常食谱与香肠制作类书籍:涉及“绞肉、做肉馅(minced meat)、灌肠”等内容时,mincer 经常作为关键器具出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   815 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:58 · PVG 06:58 · LAX 14:58 · JFK 17:58
♥ Do have faith in what you're doing.