Metric-driven

Definition / 定义

metric-driven（形容词）：以指标为导向的、由数据指标驱动的。指决策、管理或改进主要依据可量化的指标（metrics）来进行。常见于商业管理、产品增长、运营与工程效率等语境。

Pronunciation / 发音

/ˈmɛtrɪk ˌdrɪvən/

Examples / 例句

Our team is metric-driven, so we track weekly active users.
我们团队以指标为导向，所以会追踪每周活跃用户。

In a metric-driven culture, leaders set clear KPIs and use consistent measurement to evaluate experiments, allocate resources, and refine strategy.
在指标驱动的文化中，领导者会设定清晰的关键指标，并用一致的衡量方式来评估实验、分配资源与调整战略。

Etymology / 词源

由 metric（“度量标准、指标”，源自希腊语 metron“测量”）与 driven（“被……驱动的”）组合而成。整体表达“行动/决策被指标所推动”，属于现代管理与数据分析语境中常见的复合形容词结构。

Related Words / 相关词

• Data-driven
• Evidence-based
• KPI-driven
• Metrics
• Benchmark
• Analytics
• Optimization
• Performance

Literary Works / 文学作品

• Measure What Matters（John Doerr）——讨论以目标与关键结果（OKR）和指标衡量推动组织执行的思想，常出现“metric-driven”式表述。
• The Lean Startup（Eric Ries）——强调用可验证指标进行迭代与学习，语境中频繁使用“metric-driven decisions/experiments”。
• Accelerate（Nicole Forsgren, Jez Humble, Gene Kim）——以度量与数据研究软件交付绩效，常见“metric-driven improvement”相关用法。