V2EX  ›  英汉词典

Maul

释义 Definition

maul(动词/名词)常指粗暴地袭击、撕咬或殴打,使人或物严重受伤或损坏;作名词时可指(大)木槌/大锤。在日常语境中更常见的是“(动物)撕咬、伤害”这一义项。(另有少见用法如“把文字/内容改得很糟”,此处从略。)

发音 Pronunciation

/ mɔːl /

例句 Examples

A dog mauled the runner.
一只狗把跑步的人咬伤了。

The report described how the bear mauled the campsite, tearing open food bags and smashing equipment before disappearing into the woods.
报告描述了那只熊如何把营地破坏得一塌糊涂:撕开食物袋、砸坏装备,然后消失在树林里。

词源 Etymology

maul(作“木槌/大锤”)源自中古英语,与法语中表示“槌、锤”的词有关;后来在英语里引申出“像用槌猛击一样粗暴对待”,进一步发展为“猛烈攻击、撕咬致伤”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Call of the Wild(Jack London):作品中多处涉及动物之间的撕咬与暴力冲突语境,常见与 maul 同类的表达。
  • White Fang(Jack London):描写狼犬与人或其他动物的冲突时,语境上常出现“撕咬致伤”的动词用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2668 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:27 · PVG 12:27 · LAX 20:27 · JFK 23:27
♥ Do have faith in what you're doing.