matte(常作形容词)指“哑光的、无光泽的”,表面不反光;也可作名词,指“哑光质感/哑光表面”。(另有名词义:电影/摄影中的“遮罩、蒙版”等,较专业。)
/ˈmæt/
The wall paint is matte, so it doesn’t reflect light.
这面墙漆是哑光的,所以不会反光。
She chose a matte lipstick that looked elegant under the stage lights, unlike glossy shades that can glare in photos.
她选了哑光口红,在舞台灯下显得更优雅,不像亮泽色在照片里容易反光刺眼。
matte 来自法语 mat,意为“暗淡的、无光泽的”。后来进入英语,用来描述“不发亮、非镜面”的质感,常见于绘画、摄影、化妆与材料表面处理等语境。