V2EX  ›  英汉词典

Marketization

释义 Definition

市场化:把原本由政府、公共机构或非市场机制主导的领域(如教育、医疗、住房、公共服务等)引入市场竞争、价格机制与盈利导向来运作的过程。(也可泛指“让某个行业/体系更像市场一样运行”。)

发音 Pronunciation

/ˌmɑːrkɪtaɪˈzeɪʃən/

例句 Examples

Many people worry that the marketization of healthcare will raise costs.
许多人担心医疗的市场化会推高费用。

The rapid marketization of the housing sector, combined with weak regulation, reshaped the city’s social landscape and widened inequality.
住房领域的快速市场化,再加上监管乏力,重塑了城市的社会结构并扩大了不平等。

词源 Etymology

marketizationmarket(市场)+ -ize(使……化、使变成)+ -ation(名词后缀,表示过程/结果)构成,字面意思就是“使其变成市场化的过程”。该词常见于经济学、公共政策与社会学语境,用来讨论公共领域引入市场逻辑带来的影响。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

该词更常见于社会科学与公共政策类重要著作中(而非传统小说诗歌),例如常用于以下主题讨论里:

  • David HarveyA Brief History of Neoliberalism》(《新自由主义简史》)中关于公共部门改革、市场逻辑扩张的论述
  • Karl PolanyiThe Great Transformation》(《大转型》)相关研究与评论中,常用该词概括“社会领域被市场机制渗透”的过程
  • George RitzerThe McDonaldization of Society》(《社会的麦当劳化》)及其延伸讨论中,对制度按效率与可计算性“像市场一样运作”的描述常会使用该术语
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   882 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:17 · PVG 07:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.