manhood(名词):男子成年期/成年男子身份;也可指男子气概、阳刚之气(强调勇气、责任感等)。在一些语境中也可泛指“男性群体”。
/ˈmæn.hʊd/
He stepped into manhood at eighteen.
他在十八岁时步入成年。
The novel explores how war reshapes manhood, demanding tenderness as well as strength.
这部小说探讨战争如何重塑“男子气概”,既要求坚强也需要温柔。
由 man(男人)+ -hood(表示“状态、身份、时期”的后缀,如 childhood“童年”)构成,原义偏向“成为成年男子的状态/时期”,后来常引申为“男子气概、男性特质”。