Low-side

释义 Definition

（尤指摩托车）低摔/内侧摔：在转弯或加速/制动时因轮胎抓地力丧失，车辆向弯内倾倒并沿地面滑行的一种摔车方式；也可作动词，指“发生低摔”。（另有“低端/低侧”等技术语境用法，但此处以机车运动中最常见义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈloʊˌsaɪd/

例句 Examples

He low-sided on a wet corner.
他在湿滑弯道发生了低摔。

Riding too aggressively on cold tires, she low-sided mid-turn and slid across the asphalt before coming to a stop.
因为在冷胎状态下骑得太激进，她在过弯中途低摔，沿着柏油路面滑行了一段才停下。

词源 Etymology

由 low（低）+ side（侧面） 组成。该术语源自摩托车赛道与骑行圈的描述：车辆在失去抓地力后会“向低的一侧倒下并滑出去”，与 high-side（高摔） 相对；高摔通常指后轮打滑后突然恢复抓地、把车手“甩飞”的更剧烈事故。

相关词 Related Words

• High-side
• Skid
• Slide
• Traction
• Cornering
• Lean
• Spill
• Wipeout

文学与作品 Literary Works

• Twist of the Wrist II: The Basics of High-Performance Motorcycle Riding（Keith Code）——讨论过弯失误与抓地力问题时常涉及“low-side / high-side”等术语。
• Total Control: High Performance Street Riding Techniques（Lee Parks）——在讲解街道与赛道控车、轮胎抓地与摔车类型时使用“low-side”等表达。
• Sport Riding Techniques（Nick Ienatsch）——涉及赛道/运动骑行训练与常见摔车情形，常见该词汇语境。