Liver Failure

释义 Definition

liver failure：肝功能衰竭/肝衰竭。指肝脏因严重损伤或疾病而无法完成关键代谢、解毒与合成功能的状态；可为急性或慢性（在医学语境中还常区分“急性肝衰竭”等）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɪvər ˈfeɪljər/

例句 Examples

He was admitted to the hospital for liver failure.
他因肝衰竭住院治疗。

Without treatment, advanced hepatitis can progress to liver failure, causing confusion, bleeding, and severe fatigue.
如果不治疗，晚期肝炎可能发展为肝功能衰竭，导致意识混乱、出血和严重乏力。

词源 Etymology

liver 源自古英语 lifer（肝脏），属于日常身体部位词；failure 来自法语/拉丁语系词根，表示“失败、失灵、功能不全”。合起来 liver failure 即“肝脏功能失灵/衰竭”，是现代医学英语中的常用复合名词短语。

相关词 Related Words

• Cirrhosis
• Hepatitis
• Jaundice
• Liver
• Organ Failure
• Transplant

文学与著作 Literary Works & Notable Mentions

• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）
• The Merck Manual（《默克诊疗手册》）
• Sherlock Holmes: The Adventure of the Dying Detective（《福尔摩斯：垂死的侦探》；涉及多种中毒与器官衰竭相关表述，常在注释与改写版本中出现“liver failure/肝衰竭”等医学用语）
• The House of God（《上帝的房子》；医学题材小说，常出现包括器官衰竭在内的临床术语）