器官衰竭(器官功能衰竭):指某个重要器官(如心、肺、肾、肝等)因疾病、损伤或感染等原因无法维持正常功能,从而影响生命体征与全身代谢。临床上也可指多器官衰竭(多个器官同时或相继衰竭)。
/ˈɔːrɡən ˈfeɪljər/
/ˈɔrɡən ˈfeɪljɚ/
Organ failure can happen after a severe infection.
严重感染后可能会发生器官衰竭。
The patient developed organ failure due to sepsis, and doctors transferred him to the ICU for intensive treatment.
患者因败血症出现器官衰竭,医生将他转入重症监护室进行强化治疗。
organ 源自拉丁语 organum(工具、器具),经法语进入英语,后来专指人体“器官”。failure 来自拉丁语 fallere(欺骗、使落空),在英语中发展出“失败、失效”的含义。合起来 organ failure 字面义为“器官的失效”,在现代医学语境中固定指“器官功能衰竭”。