“Literary” 意为“文学的;与文学有关的;(文体)文雅的、书面语的”。也可指“从事文学的、文学界的”。(另有较少见用法指“字面意义上的”。)
/ˈlɪtəreri/(美式常见); /ˈlɪt(ə)r(ə)ri/(英式常见)
She has a literary style.
她的文风很有文学气息。
The novel blends literary ambition with sharp social criticism, challenging readers to rethink what “progress” really means.
这部小说把文学抱负与尖锐的社会批判结合起来,促使读者重新思考“进步”究竟意味着什么。
“Literary” 来自拉丁语 litterarius(与字母、书写有关的),通过法语进入英语,核心概念与“文字、写作、书面表达”相关,因此既可指“文学相关”,也常带有“书面、文雅”的语体色彩。