词汇化：指某个概念、短语或语法结构逐渐固定下来，成为语言中一个独立的词或固定搭配的过程；也可指某种意义被“封装”进一个具体词项中（在语言学与词汇语义学中常用）。另有相关用法涉及自然语言处理（NLP）中“将概念映射为词项”的讨论。
/ˌlɛksɪkəlaɪˈzeɪʃən/
Lexicalization can turn a phrase into a single word.
词汇化可以把一个短语逐渐变成一个单词。
Over time, frequent collocations may undergo lexicalization, becoming fixed expressions whose meanings are not fully predictable from their parts.
随着时间推移，高频搭配可能发生词汇化，变成固定表达，其意义不一定能完全由各部分意义直接推断出来。
lexicalization 来自 lexical（“词汇的”）+ -ization（表示“……化、过程”的名词后缀）。其中 lexic- 源自希腊语 lexis（“词、言语”），整体字面义即“变成词汇（的过程）”。
Select Language