Laugh-out-loud

释义 Definition

表示“笑出声”“大笑”的意思；常用于网络、短信或口语中，表达觉得很搞笑（也常以缩写 LOL 出现）。也可作形容词，表示“非常好笑的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌlæf aʊt ˈlaʊd/

例句 Examples

I read his message and laughed-out-loud.
我看了他的消息，忍不住笑出声。

The comedian’s story was so laugh-out-loud funny that even the usually quiet audience started laughing and clapping.
那位喜剧演员的故事好笑到让人笑出声，连平时很安静的观众都开始大笑并鼓掌。

词源 Etymology

由短语 laugh out loud（“大声笑出来”）演变而来：laugh（笑）+ out（向外、出来）+ loud（大声的）。在互联网交流中常被写作 LOL，后来又有人把它“写回去”成为 laugh-out-loud 这种连字符形式，用来强调“真的笑出来了”。

相关词 Related Words

• Amusing
• Hilarious
• Funny
• Giggle
• Chuckle
• Roar
• Humor
• Joke

文学作品 Literary Works

• Attachments（Rainbow Rowell）——书中邮件交流常出现网络用语（包括 LOL 这类“笑出声”的表达）。
• Where’d You Go, Bernadette（Maria Semple）——以电邮/便条等文本呈现的叙事中可见类似 LOL 的网络表达。
• Emergency Contact（Mary H. K. Choi）——以短信对话为主的当代小说中常见 LOL 等“笑出声”类用法。