Last-minute

Definition / 释义

（形容词）最后一刻的；临近截止时间才发生或才做出的（常指仓促、临时、来不及充分准备的安排或改变）。也可作名词短语指“最后关头/临时决定”。

Pronunciation / 发音

/ˌlæst ˈmɪnɪt/

Examples / 例句

I had to make a last-minute change to my plan.
我不得不在最后一刻改动我的计划。

The team secured funding with a last-minute proposal revision, after weeks of negotiation fell apart overnight.
在数周谈判一夜破裂后，团队靠着对提案的最后一刻修改才争取到资金。

Etymology / 词源

由 last（最后的）+ minute（分钟；片刻）组合而成，字面义是“最后一分钟”，引申为“临近截止时间、在最后关头发生/完成的”。这种以时间单位表示紧迫感的表达在现代英语中非常常见。

Related Words / 相关词

• Urgent
• Hasty
• Rushed
• Spontaneous
• Sudden
• Deadline
• Eleventh-hour

Literary Works / 文学作品

• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）：常以口语化叙述描写“last-minute”式的临时决定与慌乱日常。
• The Da Vinci Code（Dan Brown）：快节奏情节中常见“last-minute”式转折与紧急行动的表述。
• The Devil Wears Prada（Lauren Weisberger）：职场语境里常出现“last-minute”任务/改动一类表达。