Lark

释义 Definition

lark *n.*（常指“云雀”等）一种善鸣叫的小型鸣禽；（非正式）嬉闹、玩乐（如“for a lark”指“闹着玩/图个乐”）。
（另有较常见的引申义：a lark 指“玩笑般的举动、胡闹的一次出行”等。）

发音 Pronunciation

/ lɑːrk /

例句 Examples

I heard a lark singing outside.
我听到外面有只云雀在唱歌。

At dawn, the lark’s bright song drifted over the fields, making the morning feel suddenly hopeful.
黎明时分，云雀清亮的歌声飘过田野，让清晨一下子变得充满希望。

词源 Etymology

lark 来自古英语 lāwerce（“云雀”），经由中古英语演变而来，属于日耳曼语族词源。表示“闹着玩/嬉闹”的用法多见于较晚近的英语口语发展，强调“为了好玩而做”的轻松语气。

相关词 Related Words

• Skylark
• Songbird
• Sparrow
• Dawn
• Meadow
• Chirp
• Frolic
• Prank

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare — Romeo and Juliet（多处提到 lark，如与“nightingale（夜莺）”对照，借鸟鸣区分昼夜与离别的迫近）
• Jean Anouilh — The Lark（剧作标题用词）
• Ralph Vaughan Williams — The Lark Ascending（以 lark 为意象的著名音乐作品标题，常被视为“云雀升空”与黎明希望的象征）