V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Nightingale

Songbird

定义 Definition

songbird(鸣禽;歌鸟):指会用较为悦耳、复杂的鸣叫来“唱歌”的鸟类(常见如知更鸟、画眉、夜莺等)。在文学或日常表达中也可引申为“歌声动听的人”,但更常见的是字面义。

发音 Pronunciation

/ˈsɔːŋˌbɝːd/

例句 Examples

A songbird was singing outside my window.
一只鸣禽在我窗外唱歌。

In the early morning, the forest filled with songbirds whose calls rose and fell like music.
清晨,森林里满是鸣禽,它们的叫声如音乐般此起彼伏。

词源 Etymology

songbirdsong(歌曲、歌唱)+ bird(鸟)组合而成,字面意思就是“会唱歌的鸟”。这一复合词体现英语中常见的构词方式:用两个常见词合成一个更具体的名词。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Keats《Ode to a Nightingale》(《夜莺颂》):以“会歌唱的鸟”象征自然之声与诗意的超越体验。
  • Thomas Hardy《The Darkling Thrush》(《昏暗中的画眉》):歌鸟/鸣禽意象用来对比寒冬景象与希望的突现。
  • Walt Whitman《Out of the Cradle Endlessly Rocking》(《摇啊摇,永远摇动的摇篮》):借鸟鸣与歌声意象描写记忆、自然与创作冲动。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   900 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 19:03 · PVG 03:03 · LAX 11:03 · JFK 14:03
♥ Do have faith in what you're doing.