Lair

释义 Definition

lair（名词）：（野兽或危险人物的）巢穴、藏身处；也可泛指隐蔽的据点。（在某些语境中也可指人的“住处/老窝”，带有贬义或戏谑色彩。）

发音 Pronunciation

/ler/

例句 Examples

The fox slipped back into its lair before dawn.
狐狸在黎明前溜回了它的巢穴。

The detective finally discovered the gang’s lair hidden beneath the abandoned warehouse.
侦探终于发现了帮派藏在废弃仓库下方的秘密据点。

词源 Etymology

lair源自古英语 leger（意为“床、躺卧之处”），与“躺下/卧”这一概念相关；后来词义逐渐专指动物躺卧、隐藏的地方，并扩展为人或团体的“藏身处、老巢”。

相关词 Related Words

• Den
• Hideout
• Nest
• Burrow
• Refuge
• Sanctuary
• Haunt

文学作品 Literary Works

• The Hobbit（J.R.R. Tolkien）中常出现类似“怪物的巢穴/龙穴”等叙述语境，lair用于指代危险生物的藏身之处。
• Dracula（Bram Stoker）在描写吸血鬼的藏匿地点时常用到“巢穴/藏身处”这一类词汇语义场，lair常见于相关讨论与版本译注中。