“Inviting” 作形容词,指“诱人的、吸引人的、令人向往的;给人舒适友好感觉的”,常用来形容地方、气氛、外观或态度,让人想靠近或参与。(也可作动词 invite 的现在分词/动名词形式。)
/ɪnˈvaɪtɪŋ/
The café looks inviting.
这家咖啡馆看起来很吸引人。
With warm lighting and soft music, the room felt inviting, encouraging everyone to relax and talk.
在温暖的灯光和柔和的音乐下,这个房间显得很温馨友好,让大家都愿意放松聊天。
来自动词 invite(邀请),源自拉丁语 invītāre,有“邀请、招待”的意思。后来 inviting 作为形容词引申为“像在邀请你一样吸引人”,强调“让人想进入、想参与”的感觉。