Hospitable

释义 Definition

（人/地方）好客的；热情接待客人的；（环境）宜人的、适合居住或停留的（较书面）。

发音 Pronunciation

/ˈhɑːspɪtəbl/（美）
/ˈhɒspɪtəbl/（英）

例句 Examples

The villagers were hospitable and offered us tea.
村民们很热情好客，给我们端上了茶。

Despite the storm, the small inn remained hospitable, with a warm fire and a calm place to rest.
尽管暴风雨来袭，那家小旅馆依然令人感到温暖宜人：壁炉火光正旺，提供了安静的休憩之处。

词源 Etymology

源自拉丁语 hospes，意为“客人/主人”，与“接待、款待”的概念相关；后来经由古法语进入英语，逐渐形成表示“好客、能接待客人”的含义。该词与 hospital（医院）、hospitality（款待）同源。

相关词 Related Words

• Hospitality
• Welcome
• Friendly
• Warm
• Host
• Guest
• Generous
• Cordial
• Amiable
• Inviting

文学作品 Literary Works

• Wuthering Heights（Emily Brontë）中多处涉及“好客/不友好”的对照场景（如陌生人到访庄园时的接待方式），常用相关表达呈现人物关系与氛围。
• The Odyssey（Homer，英文译本常见）中“待客之道（hospitality）”是核心主题之一，英文叙述与译文中常用 hospitable 及其同源词来描述对客人的接待与礼仪。