V2EX  ›  英汉词典

Interweaving

释义 Definition

“interweaving”常指“交织、交错编织;(思想、情节、关系等)相互交融、穿插在一起”的过程或状态。也可作形容词用,表示“交织的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪntərˈwiːvɪŋ/

例句 Examples

The interweaving of red and gold threads makes the fabric look rich.
红色和金色线的交织让这块布料看起来很华丽。

The novel’s power comes from its interweaving of personal memory with public history, so that each chapter deepens both stories at once.
这部小说的力量来自把个人记忆与公共历史相互交融地穿插在一起,使得每一章同时加深两条叙事线。

词源 Etymology

interweaving 来自动词 interweaveinter- 表示“在……之间、相互”,weave 表示“编织”。合起来就是“彼此之间编织在一起”,引申为“(元素、线索)交错融合”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《米德尔马契》Middlemarch(George Eliot):作品常被评论为将多条人物线与社会议题“交织”推进的典型(常见于评论与导读中使用 interweaving 这一说法)。
  • 《黑暗的心》Heart of Darkness(Joseph Conrad):相关研究与版本导读里常用 interweaving 描述其叙述层次与主题线索的“交织”。
  • 《荒原》The Waste Land(T. S. Eliot):批评文章中常用 interweaving 形容其引语、意象与多重声音的“交错编织”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3555 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 07:38 · PVG 15:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.