“Braiding”常指“编织;编辫子;把多股(绳、线、头发等)交叉编成一股”的动作或过程。在不同语境下也可指“编织工艺/编织物”(如辫状饰带)。
/ˈbreɪdɪŋ/
She is braiding her hair before school.
她上学前正在编头发。
The artisan spent hours braiding leather strips into a durable strap, each pass tightening the pattern.
工匠花了好几个小时把皮条编织成结实的带子,每一次交叉都让纹理更紧密。
“Braid”源自中古英语 braiden(与“编、扭、交织”有关),与日耳曼语族中表示“编织、交错”的词根相关;后发展出名词义(辫子、饰带)与动词义(编辫、编织)。“-ing”表示动作/过程,因此“braiding”强调“正在编”或“编织这一过程”。