政府间主义:一种政治与治理理念,强调主权国家(或各级政府)之间通过协商与合作来推进共同政策;在(如欧盟等)多边框架中,关键决策主要由成员国政府主导,而非由超国家机构主导。(该词在不同语境下也可指更广义的“政府间合作模式”。)
/ˌɪntərˌɡʌvərnˈmɛntəlɪzəm/
Intergovernmentalism explains why member states keep tight control over major decisions.
政府间主义解释了为何成员国会对重大决策保持严格控制。
In debates on European integration, intergovernmentalism is often contrasted with supranationalism, especially when discussing treaty negotiations and the power of EU institutions.
在有关欧洲一体化的讨论中,政府间主义常与超国家主义相对比,尤其是在谈到条约谈判与欧盟机构权力时。
由 **inter-**(“在……之间”)+ governmental(“政府的/政府间的”)+ -ism(“主义/学说”)构成,字面义为“政府之间的主义/理论”。该词常见于政治学与国际关系研究,用来描述以国家政府为核心的合作与决策方式。