Inhospitable

定义 (Definition)

inhospitable（形容词）：不适合居住或停留的；环境恶劣的；（人或态度）不友好、不好客的。常见义为“环境/条件不适宜”，也可指“待人冷淡”。

发音 (Pronunciation, IPA)

/ˌɪn.hɑːˈspɪt.ə.bəl/

例句 (Examples)

The desert is inhospitable in summer.
沙漠在夏天环境十分恶劣，不适合停留。

Though the island looked beautiful, its rocky coast and lack of fresh water made it inhospitable to settlers.
尽管这座岛看起来很美，但崎岖的海岸和淡水匮乏使它并不适合定居者居住。

词源 (Etymology)

由 **in-**（表示否定，“不、非”）+ hospitable（好客的、适宜居住的）构成；而 hospitable 源自拉丁语 hospes（客人/主人），与“招待、款待”的概念相关，因此 inhospitable 引申为“缺乏接纳与供给条件的”。

相关词 (Related Words)

• Hostile
• Unwelcoming
• Harsh
• Bleak
• Barren
• Rugged
• Austere
• Hospitable

文学作品中的用例 (Literary Works)

• The Call of the Wild（Jack London）：常用来描写阿拉斯加荒野严酷、难以生存的环境。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）：用于渲染陌生地域的压迫感与“难以容身”的氛围。
• Frankenstein（Mary Shelley）：在描写寒冷荒凉的自然景象时，常出现与“inhospitable”同义或近义的环境描写语汇。