in-studio(形容词/副词):在录音棚/演播室内进行的;在棚内录制或制作的(相对 live 直播或 on-location 外景)。常用于广播、电视、音乐、播客等语境。
/ˌɪn ˈstuːdi.oʊ/
We did an in-studio interview today.
我们今天做了一次棚内采访。
The band recorded an in-studio performance for the radio show, then released it online as a special session.
乐队为电台节目录制了一段棚内表演,随后作为特别现场在网上发布。
由 in-(在……之内) + studio(录音棚/演播室/工作室) 组合而成的现代复合表达。studio 源自意大利语 studio(学习、工作室),并与拉丁语 studium(学习、热情、研究)同源;在媒体语境中逐渐固定为“棚内制作/录制”的含义,常用连字符 in-studio 标示其作定语。