In-house

释义 Definition

in-house（形容词/副词）：机构内部的；由本单位人员完成的；不外包的。常用于公司、学校、机构等语境，如 in-house team / in-house training / in-house lawyer。
（也可作副词，表示“在机构内部/由内部完成”。）

发音 Pronunciation

/ˌɪnˈhaʊs/

例句 Examples

We have an in-house designer.
我们有一位内部设计师。

Instead of outsourcing, the company decided to develop the software in-house to protect its data and speed up updates.
公司没有外包，而是决定在内部开发这款软件，以保护数据并加快更新速度。

词源 Etymology

由 in（在……里面）+ house（家；“机构/单位”引申义）构成；这里的 house 常引申为“某个组织或公司”，因此 in-house 就是“在本单位内部（完成）的”。

相关词 Related Words

• Internal
• Onsite
• Incorporated
• Outsource
• Vendor
• Freelance
• In-house Counsel

文学与作品 Literary Works

• The Phoenix Project（Gene Kim 等）：企业IT与流程改进叙事中常出现 in-house（如内部团队、内部系统的表述）。
• The Lean Startup（Eric Ries）：在创业与产品开发语境中常用 in-house 对比外包与内部迭代。
• Harvard Business Review（《哈佛商业评论》选文/文章集）：管理与组织策略讨论中常见 in-house（如 in-house capabilities 等搭配）。