in-path(形容词/副词):指“在(数据/信号/流程的)路径中、在线路中、串联在链路上”的状态;常用于网络、安全、系统架构语境,表示设备或组件位于流量必经之路,会直接处理、转发或检查流量。(也常与 out-of-path 对比)
/ˈɪn ˌpæθ/
The firewall is deployed in-path to inspect all traffic.
防火墙以 in-path 方式部署,用于检查所有流量。
Because the proxy sits in-path, a failure could interrupt service for the entire site.
由于代理处于 in-path 位置,一旦故障可能会中断整个站点的服务。
由介词短语 in + path 组合而成:in 表示“在……之中”,path 表示“路径/通路”。在计算机与网络工程领域中,“path(路径)”常指数据包、请求或信号的传输路线,因此 in-path 引申为“处于传输路径之上(inline)”。