V2EX  ›  英汉词典

Heat Index

定义 Definition

heat index热指数,指把空气温度相对湿度结合后,估算人体感受到的“体感温度”(也常被称为“像多少度/感觉像”)。主要用于评估炎热天气下的中暑风险。(在不同语境中也可能泛指“热压力指标”等扩展用法。)

发音 Pronunciation

/ˈhiːt ˌɪn.dɛks/

例句 Examples

The heat index is 40°C today.
今天的热指数达到了40°C。

When the heat index rises above 35°C, outdoor work becomes dangerous because sweating cools the body less effectively in high humidity.
当热指数超过35°C时,户外工作会变得危险,因为在高湿度环境下出汗的降温效果会明显变差。

词源 Etymology

heat(热)+ index(指数、指标)。该短语来自气象与公共健康领域:用一个“指标”把温度与湿度的综合影响表达出来,便于公众理解与发布高温预警。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Heat Wave: A Social Autopsy of Disaster in Chicago(Eric Klinenberg)——讨论热浪灾害与公共健康时常涉及“heat index”等气象指标。
  • Extreme Weather(National Geographic 等相关科普出版物的常见主题书系)——在高温与湿度章节中常用“heat index/feels-like”解释体感热风险。
  • NOAA/NWS Heat Index 相关公众科普材料(美国国家海洋和大气管理局/国家气象局)——虽属科普与官方文本,但在英语世界中是该术语最常见、最权威的出处之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2326 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 233ms · UTC 13:36 · PVG 21:36 · LAX 05:36 · JFK 08:36
♥ Do have faith in what you're doing.