V2EX  ›  英汉词典

Hawthorn

释义 Definition

hawthorn(名词):山楂树/山楂属植物(常见为带刺灌木或小乔木),春季开白花,秋季结红色小果;其果、叶、花有时用于食用或草药用途。(也常指其果实“山楂”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɔːθɔːrn/

例句 Examples

The path was lined with hawthorn trees.
小路两旁种着山楂树。

In the novel, the hawthorn hedge becomes a quiet boundary between the village and the wild fields beyond.
在小说里,山楂树篱成了一道安静的界线,把村庄与更远处的荒野田地分开。

词源 Etymology

hawthorn 来自古英语:haw(“篱笆、围栏/树篱”之意,后也与“果实”相关)+ thorn(“刺、荆棘”)。合起来就是“带刺、常用作树篱的植物”,这也符合山楂常被种成带刺篱笆、用来围地的传统用途。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream(《仲夏夜之梦》):出现 “hawthorn brake”(山楂灌木丛)等自然意象,用来营造林地与精灵世界的氛围。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3155 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 13:08 · PVG 21:08 · LAX 06:08 · JFK 09:08
♥ Do have faith in what you're doing.