Haltingly

释义 Definition

（说话或行动）断断续续地；结结巴巴地；迟疑不畅地。常用来形容因紧张、不熟练、犹豫或受阻而不流利的表达或动作。

发音 Pronunciation

/ˈhɔːl.tɪŋ.li/

例句 Examples

He spoke haltingly, searching for the right words.
他断断续续地说着，努力寻找合适的词。

The witness answered haltingly, as if each detail hurt to recall.
证人回答得断断续续，仿佛每个细节回忆起来都很痛。

词源 Etymology

来自形容词 halting（“踉跄的；不连贯的”），进一步源于动词 halt（“停下；中止”）。加上副词后缀 -ly 构成 haltingly，表示“以停停顿顿的方式”。

相关词 Related Words

• Halt
• Hesitantly
• Stammeringly
• Fal­ter­ing­ly
• Tentatively
• Pausingly
• Brokenly
• Fluently

文学作品 Literary Works

• Joseph Conrad《Heart of Darkness（黑暗之心）》：叙述与对话中常出现“断续、迟疑”的表达方式，用以营造不安与含混的氛围，相关语境中可见 haltingly 一类用法。
• Virginia Woolf《Mrs Dalloway（达洛维夫人）》：描写人物内心与对话的停顿、犹疑时，常使用表示不流畅表达的副词（包括 haltingly）来呈现意识流的节奏。