grovelling（也拼作 groveling）：
1)（常用义）卑躬屈膝的；低声下气地讨好或恳求的（形容人为了得到原谅/好处而极度谦卑甚至失去尊严）。
2)（较字面义）匍匐、趴在地上爬行的（源自 grovel “趴着/匍匐”）。
/ˈɡrɒvəlɪŋ/（英）; /ˈɡrɑːvəlɪŋ/（美）
He refused to write a grovelling apology.
他拒绝写那种卑躬屈膝的道歉信。
After the scandal, the once-proud executive was seen grovelling to investors, promising reforms he couldn’t guarantee.
丑闻之后，那位曾经很傲慢的高管被人看到对投资者低声下气地赔罪，承诺一些他无法保证的改革。
grovelling 来自动词 grovel（匍匐、趴伏），与中古英语中表示“脸朝下、贴地”的说法有关；后来由“身体趴伏”引申为“态度卑微、奴颜婢膝”，因此常带贬义。
Select Language