V2EX  ›  英汉辞典

Gonna

释义 Definition

“gonna” 是口语中非常常见的缩写,来自 going to,表示“将要/打算(做某事)”。多用于非正式口语与对话中;正式写作中一般不用。(也可能在歌词、对白、文学对话里出现以体现口语感。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡənə/

例句 Examples

I’m gonna call you later.
我待会儿要给你打电话。

If we’re gonna finish on time, we need to start now and stay focused.
如果我们想按时完成,我们就得现在开始并保持专注。

词源 Etymology

“gonna” 属于英语口语中的语音弱化与连读形成的拼写表达:going to 在快速口语里常读成 /ˈɡənə/,于是逐渐被写作 “gonna”。它常用来表达计划、意图或即将发生的事情,尤其在美式口语、影视对白和流行音乐中极常见。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J.D. Salinger):人物对话中常见类似 “gonna” 的口语缩写,用来强化青少年叙述与口语风格。
  • Of Mice and Men(John Steinbeck):对白中大量使用非正式口语与缩写(包括 “gonna” 等),以呈现人物身份与地域口音。
  • A Clockwork Orange(Anthony Burgess):作品整体以强烈口语化的叙述与对白著称,常出现包括 “gonna” 在内的非正式表达以营造语感与人物声音。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2073 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:30 · PVG 19:30 · LAX 03:30 · JFK 06:30
♥ Do have faith in what you're doing.