抗冻的;耐冻的;不易因结冰或低温而受损的。
常用于描述材料、管道、车辆部件、户外设备或植物品种等在寒冷环境中更不容易被冻裂、性能下降或死亡。(也可指“本身不容易结冰”,但更常见的是“能承受结冰/严寒带来的影响”。)
/ˈfriːz rɪˈzɪstənt/
These boots are freeze-resistant.
这双靴子很耐冻。
The manufacturer claims the coating is freeze-resistant, meaning it can endure repeated freeze–thaw cycles without cracking.
厂家称这种涂层具有抗冻性,也就是能承受反复的冻融循环而不开裂。
freeze-resistant 是由 freeze(结冰、冰冻)+ resistant(抵抗的、耐……的) 组合而成的复合形容词。结构直观,属于现代英语中常见的“A-resistant(耐A/抗A)”构词方式,常用于技术、工程、材料与园艺等语境。
该词更常见于技术写作、产品说明、工程规范、园艺与户外生存类非虚构作品中;在传统小说、诗歌等“文学名著”里相对少见,通常以功能性描述(材料、装备或植物抗冻性能)出现。