For Nothing
释义 Definition
for nothing：常用短语，表示
- 徒劳地/白白地（没有结果、没有意义）
- 免费地（不付钱）
（语境中有时也可表示“无缘无故地”，但更常见的是前两种用法。）
发音 Pronunciation (IPA)
/fɔːr ˈnʌθɪŋ/
例句 Examples
I waited for two hours for nothing.
我等了两个小时，结果白等了。
He apologized for nothing, because he hadn’t done anything wrong in the first place.
他为一件根本不该道歉的事道了歉，因为他一开始就没有做错任何事。
词源 Etymology
该短语由 for（为了/作为）+ nothing（没有任何东西） 组成，字面意思是“为了零”，因此引申出“没有回报、没有结果”（徒劳）以及“不需要付出金钱”（免费）等含义；在日常英语对话与叙事文本中都很常见。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Jane Austen《Pride and Prejudice》：人物对话中常见此类表达，用来强调“白费力气/不值得”。
- Charles Dickens《Great Expectations》：叙事与对白里常用来突出“努力落空”或“没有回报”的情绪。
- Charlotte Brontë《Jane Eyre》：在人物心理与对白中，类似结构常用于强调“徒然/无意义”的行动或感受。
Select Language