To No Avail

释义 Definition

（做某事）徒劳地；没有结果地；不奏效。常用来表示努力、尝试或行动最终“无功而返”。（近义表达：in vain）

例句 Examples

He searched the room for his keys, but to no avail.
他在房间里找钥匙，但怎么找也没找到。

They negotiated for hours to reach a compromise, but to no avail, as neither side would budge.
他们谈判了好几个小时想达成妥协，但毫无结果，因为双方都不肯让步。

发音 Pronunciation

/ tə nə əˈveɪl /

词源 Etymology

avail 来自古法语 avaler/availle(r) 等相关形式，意为“有用、有效、带来好处”，进一步追溯到拉丁语系的“价值/力量”概念。短语 to no avail 字面意思就是“（努力）没有任何效用/效果”，因此引申为“徒劳无功”。

相关词 Related Words

• In Vain
• Futile
• Fruitless
• Ineffective
• Pointless
• Unsuccessful
• Useless

文学作品 Literary Works

• Dracula（Bram Stoker）
• The Adventures of Sherlock Holmes（Arthur Conan Doyle）
• The Picture of Dorian Gray（Oscar Wilde）
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）