Fleck

释义 Definition

fleck（名词/动词）：

• 名词：小斑点；微小的点状污渍或颜色块（如尘点、色点）。
• 动词：使布满斑点；点缀（常与 with 连用）。
  （另有较少见用法指“少量、点滴”，此处以常见义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/flɛk/

例句 Examples

There’s a fleck of paint on your sleeve.
你袖子上有一点油漆斑点。

The sky was flecked with pink clouds as the sun went down, giving the whole city a soft glow.
夕阳西下时，天空点缀着粉色云彩，让整座城市都笼罩在柔和的光里。

词源 Etymology

fleck 源自古英语及早期日耳曼语系词形，原义与“斑点、斑驳的痕迹”相关，后来稳定指“微小的点状物/色点”，也发展出动词用法，表示“使出现斑点、点缀”。

相关词 Related Words

• Blotch
• Speck
• Spot
• Stain
• Smudge
• Mottle
• Spatter

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）
• Ulysses（James Joyce）
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）