V2EX  ›  英汉词典

Encumbering

Definition / 释义

encumbering(动词 encumber 的现在分词/形容词用法):使负担沉重;妨碍、拖累(某人或某事的行动/进展)
也可用于较正式语境,指使(财产/土地)带有债务、抵押或法律负担(如 encumbered property)。

Pronunciation / 发音

/ɪnˈkʌmbərɪŋ/

Examples / 例句

The heavy backpack was encumbering me.
沉重的背包把我拖累得行动不便。

Encumbering the project with too many rules can slow progress and frustrate the team.
给项目加上过多的规章制度会拖慢进度,并让团队感到沮丧。

Etymology / 词源

来自古法语 encumbrer,与“阻塞、堆满、造成障碍”相关;进一步可追溯到表示“阻碍/路障”的词根。词义由“把路堵住、使行动受阻”发展为现代常见的“拖累、妨碍”,并在法律/财产语境中引申为“加上(债务或权利限制等)负担”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》)(常见变形如 encumbered
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》)(常见变形如 encumbered
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》(《简·爱》)(可见同根词在叙述与描写中使用)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3606 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:57 · PVG 14:57 · LAX 22:57 · JFK 01:57
♥ Do have faith in what you're doing.