Disaffecting

Definition / 释义

（多作形容词/现在分词）使人不满、离心的；使人对某个组织、制度或目标失去忠诚、热情或支持的。
也可作动词 disaffect 的现在分词：使（某人）对……产生不满并疏离。

Pronunciation / 发音

/ˌdɪsəˈfɛktɪŋ/

Examples / 例句

The corrupt scandal was disaffecting many voters.
这起腐败丑闻让许多选民逐渐失去支持与信任。

Years of unpaid wages and harsh rules created a disaffecting atmosphere in the factory, pushing workers toward protest.
多年拖欠工资与严苛规定在工厂里造成一种“令人离心”的氛围，促使工人走向抗议。

Etymology / 词源

由前缀 **dis-**（表示“否定、相反、去除”）+ affect 组成。affect 源自拉丁语词根，含“影响、使倾向/产生某种态度”之意；disaffect 在英语中较早用于政治语境，表示“使人对政权/制度不再效忠”，disaffecting 则表示“正在造成这种离心与不满的”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

该词族常见于政治与社会评论写作中；在经典文本里更常见的是 disaffection / disaffected 等形式，例如：
- Edmund Burke《Reflections on the Revolution in France》（常讨论社会动荡与“disaffection”）
- John Stuart Mill《Considerations on Representative Government》（论代议制与公众支持的流失）
- Alexis de Tocqueville《Democracy in America》（论民主社会中的民意变化与不满情绪）