(音乐)“专辑冷门曲 / 深挖曲目”:指一张专辑里不作为主打、知名度较低、但常被资深听众或乐迷特别喜爱的歌曲。(也可泛指某个领域里“需要深挖才会发现的内容”。)
/diːp træk/
I love the singles, but the deep tracks are even better.
我喜欢那些主打歌,但专辑里的冷门曲更好听。
As a longtime fan, she preferred the album’s deep tracks that revealed the band’s experimental side.
作为多年的粉丝,她更偏爱专辑里那些展现乐队实验风格的冷门曲。
“Deep”有“深入、深层”的意思,“track”是“曲目/音轨”。合起来的含义是“要深入去听(或去挖掘)才会注意到的曲目”。这个说法常见于音乐评论语境,与“deep cut(冷门佳作)”的表达很接近。
“deep track”更常见于音乐杂志、乐评、采访与随笔类非虚构写作中;在传统经典文学作品里并不算常见。它经常出现在当代流行文化与音乐评论语境(例如专辑评论、歌单文案、乐迷随笔)中,用来对比“single / hit(主打/热门歌)”与“专辑深处的曲目”。