CV joint 是“等速万向节”(Constant-Velocity Joint)的简称,常见于汽车半轴/传动轴两端,用来在转向与悬挂起伏时依然把动力平稳传到车轮,并尽量保持转速恒定、减少抖动与振动。(也可指更广义的“等速接头/等速节”。)
/ˌsiːˈviː dʒɔɪnt/
My car needs a new CV joint.
我的车需要更换一个等速万向节。
When the outer CV joint wears out, you may hear a clicking noise while turning, especially under acceleration.
当外侧等速万向节磨损时,你在转弯时(尤其加速状态下)可能会听到“咔哒咔哒”的响声。
“CV” 来自 Constant Velocity(恒定速度/等速)的缩写;“joint” 意为“接头、关节”。合起来指一种能在夹角变化时仍尽量保持输出转速稳定的机械接头,广泛用于汽车传动系统。