Crusty

释义 Definition

（表面）结硬皮的；（食物）酥脆外皮的；（人/物）邋遢粗糙的、脾气坏的（口语，略贬）。常见义项是“有硬壳/硬皮、外脆里软”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkrʌsti/

例句 Examples

The bread is crusty on the outside and soft inside.
这面包外皮酥脆，里面很柔软。

He was a crusty old sailor, but he helped us when it mattered.
他是个脾气有点冲的老水手，但关键时刻还是帮了我们。

词源 Etymology

来自 crust（外壳、硬皮）+ 形容词后缀 -y，表示“有……特征的”。原意偏向“结壳的、外皮硬的”，后来引申为形容人的“粗鲁、易怒、说话不客气”。

相关词 Related Words

• Crust
• Crispy
• Crunchy
• Stale
• Gruff
• Rough
• Cranky
• Curmudgeonly

文学作品 Literary Works

• The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）中可见与海员形象相关的 crusty 用法（常用来描写“脾气硬、粗声粗气”的人）。
• Treasure Island（Robert Louis Stevenson）等海盗/航海题材作品中常出现 crusty 来描写“粗鲁的水手”或“结硬皮的食物/面包”等语境。