Cramming

定义 Definition

cramming：指在短时间内集中、突击地学习或记忆大量内容（常为应付考试或截止日期），通常带有“临时抱佛脚、压力大、效果未必牢固”的含义。也可泛指把很多东西“硬塞”进有限空间。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkræmɪŋ/

例句 Examples

I did some cramming the night before the exam.
我在考试前一晚突击复习了一下。

Cramming facts without understanding them may help in the short term, but it rarely leads to lasting knowledge.
不理解就死记硬背地突击记事实也许短期有用，但很少能带来持久的知识。

词源 Etymology

cram 原意是“把东西塞满、硬塞”，可追溯到中古英语，和“挤压、塞入”相关的表达有关。后来引申到学习语境，表示把知识在短时间内“塞进脑子里”，形成 cramming（突击学习/死记硬背）。

相关词 Related Words

• Memorization
• Rote
• Revision
• Studying
• Binge
• Overload
• Last-minute
• Burnout

文学作品 Literary Works

• James Joyce《A Portrait of the Artist as a Young Man》（《一个青年艺术家的画像》）：作品中出现与考试学习、记忆训练相关的语境，常见 cram / cramming 一类用法。
• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：描写教育与学习压力的语境中，常可见 cram（“填鸭式/硬塞式学习”）相关表达。