V2EX  ›  英汉词典

Copycat

释义 Definition

copycat(名词)指“模仿者;抄袭者;跟风者”,常带贬义,强调照搬他人的创意、风格或做法。在商业语境中也可指“仿制品/仿冒品”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːpiˌkæt/

例句 Examples

A copycat copied my homework.
抄袭者照抄了我的作业。

The company sued a copycat brand that imitated its packaging and marketing style.
这家公司起诉了一个模仿其包装与营销风格的仿冒品牌。

词源 Etymology

copycatcopy(复制、抄写)+ cat(猫)构成。这里的 cat 更像是一种形象化的说法:强调“像小猫学动作一样跟着学”,用来指代喜欢模仿、缺乏原创的人或事物。该词在现代英语中常用于批评“跟风”“抄袭”的行为。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Devil Wears Prada(Lauren Weisberger)中常见与时尚行业“仿款/跟风”相关的语境,包含对“copycat”现象的描述。
  • Harry Potter and the Chamber of Secrets(J.K. Rowling)里“模仿/复制他人身份与行为”的情节语境常与 copycat 一类词汇相呼应(具体用词因版本与语境而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   940 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 17:53 · PVG 01:53 · LAX 09:53 · JFK 12:53
♥ Do have faith in what you're doing.