consumer-led(形容词):由消费者主导的;以消费者需求/偏好为驱动的(常用于经济增长、市场变化、创新方向等语境)。也可见于同义表达 consumer-driven。
/kənˈsuːmər lɛd/
A consumer-led market changes quickly.
以消费者主导的市场变化很快。
The company shifted to a consumer-led strategy, using data to design products that match real customer needs rather than internal assumptions.
这家公司转向以消费者为主导的战略,用数据来设计更符合真实顾客需求的产品,而不是依赖内部假设。
这是一个复合形容词:consumer(消费者)+ led(lead 的过去分词,意为“被……引导/主导”)。连字符(-)常用于把两个词连成一个整体的修饰语,尤其放在名词前(如 consumer-led growth)。
该词/概念常见于讨论“消费驱动增长、消费者文化与市场变迁”的经济与社会理论著作中,例如: