consumer-driven(形容词)指“由消费者推动的;以消费者需求与偏好为主导的”。常用于描述市场、产品策略、创新方向或服务模式由消费者的选择、反馈与需求变化所驱动(而非由生产者或政府主导)。
/kənˈsuːmər ˈdrɪvən/
The app’s new features are consumer-driven.
这款应用的新功能是由消费者需求推动的。
In a consumer-driven market, companies that ignore user feedback often lose trust and market share over time.
在一个由消费者主导的市场里,忽视用户反馈的公司往往会随着时间推移失去信任与市场份额。
该词为英语复合形容词:consumer(消费者)+ driven(被驱动的/由……推动的)。其中 driven 来自动词 drive(驱动、推动),表示“由某种力量促成或主导”。加连字符 consumer-driven 常用来修饰名词(如 consumer-driven innovation/market/healthcare),强调“动力来自消费者”。