V2EX  ›  英汉词典

Clipboard

Definition / 定义

(常见义)夹板、写字夹板:一种带弹簧夹的硬板,用来夹住纸张,方便站立或走动时书写、记录;在电脑里也可指“剪贴板”(用于临时存放复制/剪切内容)。

Pronunciation / 发音

/ˈklɪp.bɔːrd/

Examples / 例句

Please sign your name on the clipboard.
请在夹板上的表格处签名。

Walking through the ward, the nurse checked each chart on her clipboard before updating the doctor.
护士在病房里走动时,先在夹板上核对每份病历记录,再向医生更新情况。

Etymology / 词源

clip(夹住)+ board(板子)组成的复合词,字面意思就是“用夹子夹住纸张的板”。作为一种办公/记录工具,它在学校、医院、工厂、行政机构等需要移动记录的场景中非常常见;在计算机语境里,“剪贴板(clipboard)”的命名也来自“临时夹放内容”的比喻。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

“clipboard”属于现代实物名词,通常出现在现实场景描写较多的当代小说与纪实作品(医院、学校、司法/调查、办公室等)。例如在部分英文版本中常可检索到该词的作品类型与代表作包括:

  • One Flew Over the Cuckoo’s Nest(Ken Kesey)
  • The Firm(John Grisham)
  • The Girl with the Dragon Tattoo(Stieg Larsson)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3264 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 01:12 · PVG 09:12 · LAX 17:12 · JFK 20:12
♥ Do have faith in what you're doing.