Carpooling：拼车、合乘——指多个人（通常是同事、邻居或顺路的人）共用一辆车出行，以节省费用、减少交通拥堵并降低碳排放。
/ˈkɑːrˌpuːlɪŋ/（美式常见）
/ˈkɑːˌpuːlɪŋ/（英式常见）
I started carpooling with my coworkers to save money.
我开始和同事拼车来省钱。
Carpooling, especially during rush hour, can cut commuting costs while also reducing traffic and emissions.
拼车，尤其在高峰期，不仅能降低通勤成本，还能减少交通拥堵和排放。
由 car（汽车）+ pool（“共用、共享”的意思，如“资源池”）构成，carpool 表示“共用汽车/合乘”，加上 -ing 变为名词，表示“拼车这种行为”。该词在北美日常与城市通勤语境中非常常见。
carpooling 更偏现代通勤与政策语境，常见于新闻、政府宣传、环保类非虚构写作中；在经典文学作品中出现频率相对较低。较常见的相关主题词包括 commuting（通勤）、traffic（交通拥堵）与 ridesharing（拼车/共享出行）。
Select Language