brand-led(形容词):以品牌为主导的;由品牌战略驱动的。指企业在决策、产品、传播与体验等方面优先围绕品牌定位与品牌资产来推进,而不仅仅由短期销售、渠道或单一产品功能来牵引。
/ˈbrænd lɛd/
Our company takes a brand-led approach to product design.
我们公司在产品设计上采取以品牌为主导的方法。
In a brand-led transformation, every touchpoint—from packaging to customer service—must consistently reflect the brand’s promise.
在以品牌为主导的转型中,每一个接触点——从包装到客服——都必须一致地体现品牌承诺。
由 brand(品牌)+ led(由……引导/主导,lead 的过去分词) 组成的复合形容词,字面意思是“由品牌带领的”。常见于商业、营销与管理语境,用来强调“品牌战略”对组织行动的牵引作用。
该词更常见于品牌与营销类非虚构作品与行业写作中(有时也写作 brand led),例如: